Legal notice

Legal notice

Trading Name: ESPACIO 50
Registered Office: Av. Ortega y Gasset, 124, 2-9. 29006 Malaga
Tax ID: B-92381565
Telephone: 952 34 15 55
Fax: 952 31 49 76
Entered in the Companies Register: 1/2002/28.303,0


The provider, which is the party responsible for the website, presents this document to users in order to comply with the obligations set out in Information Society and Electronic Commerce Services Act 34/2002 (the 'Information Act'), and to inform all users of the website about the conditions of use for the site.

All individuals accessing the website acquire user status, and undertake to observe and strictly to comply with the conditions here set out, in addition to any other applicable legal provision.

The provider reserves the right to modify any type of information which may appear on the website, without any obligation to provide prior notice or to inform users of such obligations, publication on the provider's website being deemed sufficient.


The provider is released from any type of liability derived from the information published on its website, wherever such information was manipulated or incorporated by a third party outside its control.

The provider's website may make use of cookies (small information files which the server sends to the computer of the individual accessing the page) in order to perform certain functions which are considered vital for the proper functionality and display of the site. The cookies employed on the website are in all cases temporary, and serve the sole function of increasing the effectiveness of subsequent transfer, and are deleted upon conclusion of the user's session. Cookies will under no circumstances be used to gather personal information.

The client's website may redirect to the content of third-party websites. As the provider cannot always control the content incorporated by third parties on their websites, it accepts no form of liability with regard to such content. In all cases the provider declares that it will proceed immediately to remove any content which could violate national or international legislation, morality or public order, proceeding immediately to remove the redirection to the website in question, and informing the competent authorities of the content in question.

The provider accepts no liability for the information and content stored on platforms which include, without being confined to, forums, chat rooms, blog generators, comments, social networks or any other medium allowing third parties to publish content independently on the provider's website. Nonetheless, in accordance with the terms of Articles 11 and 16 of the Information Act, the provider is at the service of all users, authorities and law enforcement agencies, actively collaborating in the removal or, where applicable, blockage of any content which could affect or contravene national or international law, third-party rights, morality or public order. In the event that users believe that the website contains any content which could be thus classified, they are asked to notify the website administrator immediately.

This website has been inspected and checked for proper functionality. In principle, proper functionality can be guaranteed 365 days of the year, 24 hours a day. The provider does not, however, rule out the possibility of certain programming errors or the occurrence of incidents of force majeure, natural disasters, strikes or similar circumstances which may make it impossible to access the website.


The provider is thoroughly committed to compliance with Spanish personal data protection regulations, and guarantees full compliance with the obligations provided, and implementation of the security measures established, in Article 9 of Personal Data Protection Act 15/1999 (the 'Data Act') and in the Regulation in Development of the Data Act.

The provider makes available to users the organisation's Privacy Policy, informing users with regard to the following aspects:

  • Details of the data-processing controller.
  • Data processed.
  • Filing system in which data are stored.
  • Purpose of processing.
  • Whether or not provision of data is mandatory, and the consequences of non-provision.
  • The rights enjoyed by users and the procedure by means of which they may be exercised.


The website, including by way of example, without being confined to, the programming, editing, compilation and other elements required for the functioning thereof, the designs, logos, text and/or graphics, are the property of the provider, or where applicable it holds an express authorisation or licence granted by the authors. All content of the website is fully protected by intellectual and industrial property regulations, and registered in the corresponding public registers.

Irrespective of the intended purpose, reproduction in whole or in part, usage, exploitation, distribution and commercialisation requires in all cases the prior, written authorisation of the provider. Any use not authorised in advance by the provider will be considered a grave breach of the intellectual or industrial property rights of the author.

Designs, logos, text and/or graphics not owned by the provider and which might appear on the website belong to the corresponding owners, which are responsible for any possible dispute which may arise with regard thereto. The provider in all cases holds express and prior authorisation from said owners.

The provider expressly authorises/does not authorise third parties to reroute directly to the specific content of the website, requiring in all cases that the rerouting be addressed to the main website of the provider.

The provider acknowledges the rights enjoyed by the corresponding owners of the industrial and intellectual property, a mere mention or inclusion thereof on the website not constituting the existence of any rights or any form of liability on the part of the provider with regard thereto, nor any support, sponsorship or recommendation by it.

Any observations to be made with regard to any possible breaches of intellectual or industrial property rights, or regarding any of the content of the website, may be sent to the following email address.


In order to resolve any disputes or issues concerning this website or the activities here developed, Spanish law shall apply, being expressly accepted by the parties, the courts enjoying competence to resolve any conflicts derived from or connected with the usage thereof being those of Málaga.